Tags

No matter how it is said…it means the same thing…

My question to myself and to You is….

Whose Will are you seeking to full-fill…?

Am I seeking to do My Will?  Are you seeking to do Your Will

OR

Are you seeking to do God’s Will.…???

I think we ALL need to spend time reflecting on this a great deal.

General Pics 172

Below information is copied and pasted from Bible Suite by Biblos  www.bible.cc


New International Version (©2011)

your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

New Living Translation (©2007)
May your Kingdom come soon. May your will be done on earth, as it is in heaven.

English Standard Version (©2001)
Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

New American Standard Bible (©1995)
‘Your kingdom come. Your will be done, On earth as it is in heaven.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Your kingdom come. Your will be done on earth as it is in heaven.

International Standard Version (©2012)
May your kingdom come. May your will be done, on earth as it is in heaven.

NET Bible (©2006)
may your kingdom come, may your will be done on earth as it is in heaven.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Let your Kingdom come, let your will be done also in the earth, just as it is in Heaven.

GOD’S WORD® Translation (©1995)
Let your kingdom come. Let your will be done on earth as it is done in heaven.

King James 2000 Bible (©2003)
Your kingdom come. Your will be done in earth, as it is in heaven.

American King James Version
Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven.

American Standard Version
Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.

Douay-Rheims Bible
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.

Darby Bible Translation
let thy kingdom come, let thy will be done as in heaven so upon the earth;

English Revised Version
Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.

Webster’s Bible Translation
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.

Weymouth New Testament
let Thy kingdom come; let Thy will be done, as in Heaven so on earth;

World English Bible
Let your Kingdom come. Let your will be done, as in heaven, so on earth.

Young’s Literal Translation
‘Thy reign come: Thy will come to pass, as in heaven also on the earth.

Advertisements